כאבי רב \ שלמה אבן גבירול
כּאֵבִי רַב וּמַכָתִי אֲנוּשָה / וְכחִי סָר וְעַצְמוּתִי חֲלוּשָה,
וְאֵין מִבְרָח וְאֵין מָנוֹס לְנַפְשִי, / וְאֵין מָקוֹם תְהִי לִי בוֹ נְפִישׁה.
שְלשָה אֻסְפוּ עָלַי לְכַלוֹת / שְאֵר גּוּפִי וְרוּחִי הָעֲנוּשָה:
גְדל עָוֹן וְרב מַכְאוֹב וּפֵרוּד- / וּמִי יוּכַל עֲמד לִפְנֵי שְלשָה?
הֲיָם אָנִי וְאִם תַנִין, אֱלהַי, / וְכִי בַרְזֵל עֲצָמַי אוֹ נְחוּשָה?
אֲשֶר כל עֵת יְסֻבּוּנִי תְלָאוֹת, / כְאִלוּ הֵם מְסוּרִים לִי יְרֻשָה,
וְתִדְרשׁ לַעֲוֹנִי רַק, כְאִלּוּ / לְךָ אֵין עַל בְנֵי אָדָם דְרִישָה!
רְאֵה נָא בַעֲמַל עַבְדָךְ וְעָנְיוֹ / וְכִי נַפְשׁוֹ כְמוֹ דָאָה יְקוּשָה –
וְאֶהְיֶה לָךְ לְעוֹלָמִים לְעֶבֶד / וְלא אֶשְאַל עֲדֵי נֶצַח חֲפִישָה.
מתוך: סיכומים לבגרות בספרות –פרק שירה– שירת ימי הביניים
נושא
השיר "כאבי רב" של שלמה אבן גבירול הוא שיר תלונה. המשורר מבטא ייסורי גוף ונפש שבהם הוא לא יכול לעמוד ולכן הוא פונה בתחינה לאלוהים שיעזור לו להתגבר על ייסוריו.
תוכן השיר "כאבי רב"
בית 1: הכאב של המשורר הוא גדול ורב והמחלה שממנה הוא סובל חסרת מרפא. הכוח שלו נגמר והעצמות שלו נחלשו.
בית 2: אין לנפש של שהמשורר שום מקום אליו תוכל לברוח, אין מקום שבו הנפש שלו יכולה להיות (נפישה).
בתים 3-4: שלושה גורמים שונים נאספו יחד על מנת להשמיד את הגוף והרוח שנענשו-
עוונות קשים הם הגורמים לייסורים הנפשיים שפוקדים את המשורר.
רב מכאוב- כאבים גופניים שמענים אותו.
פרוד- ניכור מהסביבה של המשורר
בשיר "כאבי רב" שואל מי למעשה יוכל להחזיק מעמד אל מול שלושה גורמים מענים שכאלו?
בית 5: המשורר שואל האם אני הים או תנין? הוא תוהה האם העצמות שוי עשויות מברזל או מנחושת?- המשורר תוהה האם הוא כל כך חזק שהוא לשאת את הכאב או שמא ישבר. המשורר עורך השוואה בינו לבין לאיוב- גם הוא, כמו איוב, חולה וחושב שאלוהים מעמיד אותו במצב לא הוגן.
המילה אלוהי שמופיעה בשיר מחלקת אותו לשני חלקים (כל אחד מהחלקים מכיל 9 צלעות): עד לנקודה זו מדבר השיר על הכאב של המשורר, לאחר מכן הוא פונה בתחינה אל אלוהים שייחלץ אותו מ-"כאבי רב"
בית 6: הצרות של המשורר מקיפות אותו בכל עת, כאילו הוא ירש אותם ממקום כלשהו.
בית 7: המשורר מחפש את החטאים שלו, הוא לא בא בדרישות אל אחרים.
בית 8: המשורר מבקש מאלוהים שיתן את ליבו אל סבלו ולמצוקתו ולכך שנפשו הפכה למלכודת
בית 9: אבן גבירול אומר שאם אלוהים יעזור לו להתגבר על סבלו, הוא יהיה עבדו לעולמים ויוותר על החופש שלו. למרות תלונות רבי שלמה אבן גבירול, השיר "כאבי רב" מסתיים בבקשה.
קישוטים
שיבוצים: הדלת הסוגר של הבית החמישמי הם פסוקים מתוך ספר איוב (ז' 12, ו' 12)
צימוד גזרי במילים: נפש-נפישה, תדרוש-דרישה.
צימוד שונה אות: אנושה-ענושה
ארמז (קונוטציה)- ירמיהו ט"ו 17-18.
דימוי: כמו דאה יקושה (ציפור כלואה),
מספר טיפולוגי: שלושה אספו עליי לכלות.
בשיר כאבי רב מופיעות תקבולות רבות.
שאלות רטוריות בשיר: מי יכול עמוד לפני שלשה? ברזל עצמי או נחושה?
