ืกื™ื›ื•ื ื‘ืื–ืจื—ื•ืช: ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”

ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื›ื•ืœืœืช ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ืื–ืจื— ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ื—ื•ืคืฉ ื”ื”ืชืืจื’ื ื•ืช. ืืš ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ืžืฆื‘ ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ื• ื’ื•ืฃ ืžืกื•ื™ื ืžื ืฆืœ ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื• ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืชื•ืจ ืชื—ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ืœืฉืื•ืฃ ืœื‘ื˜ืœ ืื•ืชื” (ื”ืžืงืจื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงืœืืกื™ ื”ื•ื ืขืœื™ื™ืช ื”ื ืืฆื™ื ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉื ืขืฉืชื” ื‘ืฆื•ืจื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืืš ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื‘ื™ื˜ื•ืœื” ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”).

ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื ืฉืืœืช ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” – ื›ืœื•ืžืจ ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœืคื’ื•ืข ืื• ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืคื’ื™ืขื” ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืขืฆืžื”.

ื’ื™ืฉื” ืื—ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืชื’ื•ื ื ืช ื”ื’ื•ืจืกืช ื›ื™ ื™ืฉ ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื–ื›ื•ืช ืœืคืขื•ืœ ื ื’ื“ ืงื‘ื•ืฆืช ืื ื˜ื™-ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื•ืœืžื ื•ืข ืืช ืคืขื•ืœืชืŸ. ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืชื’ื•ื ื ืช ืจื•ื•ื—ืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื’ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื’ืœืช ื‘ื’ื™ืฉื” ื–ื• ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื›ื ืกืช ื”ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืžืคืœื’ื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืจื•ืฅ ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช ืื ื”ื™ื ืฉื•ืœืœืช ืืช ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื“ื™ื ื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืฉื•ืœืœืช ืืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืื• ืžืกื™ืชื” ืœื’ื–ืขื ื•ืช. ืขืœ ืคื™ ืกืขื™ืฃ ื–ื” ืœืžืฉืœ ื ืคืกืœื” ืชื ื•ืขื” "ื›ืš" ืฉืœ ื”ืจื‘ ื›ื”ื ื ืžืจื™ืฆื” ืœื›ื ืกืช ื•ื”ื•ืฆืื” ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง. ื“ื•ื’ืžื ืื—ืจืช ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืชื’ื•ื ื ืช ื”ื™ื ืœืžืฉืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื ื™ืื•-ื ืืฆื™ื–ื (ืžื™ ืฉืžื ื™ืฃ ืฆืœื‘ ืงืจืก ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื•ื ืืช ืขืฆืžื• ืžื”ืจ ื‘ื›ืœื).

ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืฉืืœืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ื ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ืฉืžื—ืฉื™ื‘ื” ืืชย ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื”ืื–ืจื—ย ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืื™ื•ืžื™ื ืขืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” (ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ื›ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืขื ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื—ื™ืจ ื”ื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื—ื–ืงื”) ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืชื™ืจื” ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ืชืืจื’ื ื•ืช ื•ื›ืœ ืกื•ื’ ืฉืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืš ืคื•ืขืœื•ืช ืœืžืฉืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื ื™ืื• ื ืืฆื™ื•ืช ืฉืขื“ ืฉืœื ื™ืขื‘ืจื• ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืคืขื™ืœ ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืžืชืขืจื‘ ื‘ื—ื•ืคืฉ ืฉืœื”ืŸ. ืขื ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ืืจื”"ื‘ ื ืžืฆืืช ืชื—ืช ืื™ื•ื ื”ื™ื ืœื ืคืขื ืคื•ื’ืขืช ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื™ืขื•ื˜ื™ื, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืœืื—ืจ ืžืชืงืคื•ืช 11.9 ื›ืืฉืจ ืืœืคื™ ื•ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ื–ืจื™ื (ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ) ื ืขืฆืจื• ืจืง ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื™ื• ื–ืจื™ื ื•ืžื‘ืœื™ ืฉืขืฉื• ื“ื‘ืจ.

ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ื ืฉืืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื•ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจืชื™, ื”ื—ืงื™ืงืชื™ ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืขืœื™ื” ืžืžืฉื™ืš ืœื”ืชื ื”ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื‘ื–ืžื ื ื• ื ืคื’ืฉื•ืช ื‘ืืชื’ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืžื•ืกืœืžื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืฉืžืฆื™ื‘ ื‘ืคื ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืืช ื”ืฉืืœื” ืฉืœ ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”.

ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ืžืชื’ื•ื ื ืช

ื”ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉื ื•ื‘ืข ืžื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื“ืžื•ืก ื•ืœืฉืืœื” ืฉืœ ืžื™ ื•ืื™ื–ื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”?

ื™ืฉ ืžืชื— ืคื ื™ืžื™ ืขืžื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉื›ื•ืœื• ืคืจื•ืฆื“ื•ืจื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืชื’ื•ื ื ืช. ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื’ื™ืขื” ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืœืžืฉืœ, ืจื•ื‘ ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื” ื‘ื™ื—ืก ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ ื™ื›ื•ืœ ื›ืจื•ื‘ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื™ื“ื›ื ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœื• ื•ื™ื—ืกืœ ืืช ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”. ืคื’ื™ืขื•ืช ืื—ืจืช ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืกื›ื ื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื”. ื”ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืจื•ื‘ ืœื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืงื‘ื•ืฆื•ืช. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื ื‘ื•ืข ืžืชืช ืงื‘ื•ืฆื” ืขื ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืื—ืจืช (ืคืฉื™ื–ื, ื ืืฆื™ื–ื…), ืื• ืชืช ืงื‘ื•ืฆื” ืื—ืจืช. ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ืžื” ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื›ื ื’ื“ ืกื›ื ื” ื›ื–ืืช ื•ื”ืื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืžื•ืขื™ืœ?

ย 

ื”ืื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืชื ื•ืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฆื”ืจ ืœื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช? ื”ืื ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช? ื”ืื ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช?

ืžืฆื“ ืื—ื“, ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื ื•ืขื“ื” ืœืชืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ. ืžื ื™ืขื” ืžื”ืžืคืœื’ื” ืœืจื•ืฅ ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื–ื”ื• ืžืขืฉื” ืื ื˜ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ื–ื” ื”ืคืจื“ื•ืงืก ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ื”ื•ื ืงื™ื™ื ื’ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืขื‘ื“ื•ืช (ื”ืื ืžืจืฉื™ื ืœืื“ื ืžื›ื•ืจ ืขืฆืžื• ืœืขื‘ื“ื•ืช). ืคืจื“ื•ืงืกื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ืžืจืื™ื ืื™ืš ื‘ืขืฆื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื•ืงื— ืœืžืงื•ื ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืื™ื–ืฉื”ื• ืจืขื™ื•ืŸ.

ืคืก"ื“ ื™ืจื“ื•ืจ โ€“ ื ื™ืกืชื” ืœืจื•ืฅ ืœื›ื ืกืช ื‘-1965. ื•ื•ืขื“ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืคืกืœื” ืื•ืชื”. ื‘ืคืก"ื“ ื™ืจื“ื•ืจ ืื•ืฉืจื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ื•ื•ืขื“ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ืฉืœื ื”ืชื‘ืกืกื” ืขืœ ื—ื•ืง. ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืœื ื”ื’ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื’ื™ื‘, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื‘ื—ื™ื ืชื• ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ืชื” ืงื‘ื™ืœื”.

ืคืก"ื“ ื ื™ื™ืžืŸ โ€“ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ืคืกืœื• ืืช ืจืฉื™ืžืช ื›ื”ื ื ื•ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืชืงื“ืžืช ืœืฉืœื•ื. ื”ืคืกื™ืœื” ื ืคืœื” ื‘ื‘ื’"ืฅ. ื‘-88 ื”ืคืกื™ืœื” ืฉืœ ื›ื”ื ื ืื•ืฉืจื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื–ื• ื ื—ืงืง ืก' 7(ื) ืœื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื›ื ืกืช.

ืก' 7(ื) ืœื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื›ื ืกืช โ€“ ื”ืกืขื™ืฃ ืžืืคืฉืจ ืคืกื™ืœื” ืฉืœ ืžืคืœื’ื•ืช ืฉืฉื•ืœืœื•ืช ืืช ื”ื™ื•ืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืžืคืœื’ื•ืช ื’ื–ืขื ื™ื•ืช ืื• ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ืžืื‘ืง ืžื–ื•ื™ืŸ ื ื’ื“ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ืขื“ ื”ื™ื•ื ื ืขืฉื• ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืคืกื•ืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืกืขื™ืฃ ืžืคืœื’ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช ื•ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ืœืื•ืžื ื™ื•ืช. ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืคืจื˜ ืœื›ื”ื ื, ืืฃ ืžืคืœื’ื” ืœื ื ืคืกืœื”.

ื”ื—ื•ืง ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ืคื•ืกืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉื”ื™ื ืจืง ืื ื˜ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ืœืคื ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ืขื™ืœืช ื”ืคืกื™ืœื” ืฉืœ ืื ื˜ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื•ืช ื”ื™ืชื” ืžื•ื‘ื—ื ืช ืžืขื™ืœืช ื”ืคืกื™ืœื” ืฉืœ ืฉืœื™ืœืช ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื›ื™ื•ื ื”ืคืกื™ืœื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ืช ื”ื™ื ืขืœ ืกืžืš ืžื™ ืฉืฉื•ืœืœ ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช. ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืžื“ื™ื ื” ืœืคืกื•ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉื”ื™ื ื” ืื ื˜ื™ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช? ื”ืจืฉื™ืžื” ืคื•ืขืœืช ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™. ื”ื™ื ืจืง ืžืฆื™ืขื” ืœื‘ื•ื—ืจื™ื ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ืฉืื™ื ื ื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ืขื“ื™ืฃ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื•. ืžื“ื•ืข ืœืคืกื•ืœ ืžืคืœื’ื” ื›ื–ื•?

ื”ืกื›ื ื” ื”ื™ื ื—ื™ืกื•ืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”. ืžื“ื•ืข ืžื•ืชืจ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืžื”ืกื›ื ื” ื”ื–ื•?

ืขืžื“ื” ืื—ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื—ืฉืฉ ืฉืงื‘ื•ืฆื” ืฉืื•ืžืจืช ืฉื”ื™ื ืœื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืชืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืชืื™ื™ื ืขืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืžื”ืœืš ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš ืฉืคื•ื’ืข ื‘ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจ, ืžื•ืชืจ ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืœื”ื’ื™ื“ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”.

ื”ืื ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ืžืชื’ื•ื ื ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื” ืืžืฆืขื™ื ืœืงื‘ื•ืข ืฉืžืคืœื’ื” ืฉืœื ืžืฆื”ื™ืจื” ืขืœ ืขืฆืžื” ื›ืœื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ืชื™ืคืกืœ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืžื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช?

ืื—ื“ ื”ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ื”ืž"ืฉ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ืœื ืื”ื‘ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื™ืชื” ืชื•ืกืคืช ืคืกื™ืงืชื™ืช ืœื—ื•ืง, ืœืžืฉืœ, ืžื‘ื—ืŸ ื”ืกืชื‘ืจื•ืชื™. ืžืฆื“ ืื—ื“, ื›ืฉื”ื•ื ืงื˜ืŸ, ื”ื•ื ืœื ืžื”ื•ื•ื” ืกื›ื ื”, ืžืื™ื“ืš, ืœืคืกื•ืœ ืื•ืชื• ื›ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื–ื• ืžืฉื™ืžื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ืช. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื–ื• ื™ื•ืจื“ืช ืœืฉื•ืจืฉ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”. ื™ืฉ ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื” ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉื™ื—ืกืŸ ืืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื•ื ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ โ€“ ื—ืจื“ื™ื ื•ืขืจื‘ื™ื.

ื”ืื ื™ืฉ ื›ืœื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืคื ื™ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืจื•ืื™ื ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื’ื•ืจื ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™, ื—ื•ืฅ ืžืคืกื™ืœืช ืžืคืœื’ื•ืช? ื”ืื ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื”ืขืจื‘ื™ื ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ื ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžื ื˜ืœื™ืช ืื• ืžื”ื•ืชื™ืช? ื›ื™ืฆื“ ื‘ื•ื“ืงื™ื ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”?

ื‘ืœ"ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฆื”ืจ ืžืชื ื’ื“ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื›ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื›ืš ื’ื ื”ื™ื” ื”ื—ืฉืฉ ืžื—ื™ืจื•ืช ื‘ื–ืžื ื•. ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžื‘ื—ื ื™ื ื‘ื”ื ื ืฉืชืžืฉ ื›ืฉื ืจืฆื” ืœืคืกื•ืœ ืžืคืœื’ื” ืฉืื™ื ื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช.

ืขืžื•ื“ ื–ื” ื”ื™ื ื• ื—ืœืง ืžืžืื’ืจ ื”ืกื™ื›ื•ืžื™ื ื‘ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืืชืจ, ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืคื ื• ื’ื ืœืขืžื•ื“ ื”ื‘ื’ืจื•ืช ื‘ืื–ืจื—ื•ืช

ืจืื• ื’ื:

ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืžืชื’ื•ื ื ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”: ื”ืฆืœื—ื•ืช ื•ื›ืฉืœื•ื ื•ืช

ืœื”ืขืžื™ืง ื–ื” ืœื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ:

ื”ืื ื™ื•ืชืจ ื ืฉื™ื ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืฉืžืข ืคื—ื•ืช ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช?

ืžื” ืงื•ืจื” ืœืจืžืช ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื ืฉื™ืช?ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื—ืฉ…

ื”ืจืฉ"ืจ ื”ื™ืจืฉ ื•ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขื‘ื“ื•ืช ืžืฆืจื™ื ืœื—ื•ืคืฉ ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื

ืžื” ื—ืฉื‘ ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื”ื•ื’ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื•ืžื” ื”ืงืฉืจ ืœืขื‘ื“ื•ืช ืžืฆืจื™ื ื•ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’?

10 ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœืœืžื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช (ืœืš)

ืœืžื” ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ื•ืœืžื” ืฉืžืฉื˜ืจื™ื ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื™ืงื‘ืœื• ืื•ืชืŸ, ื•ืื™ืš ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืืœื™ืš? 10 ืชืฉื•ื‘ื•ืช

ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ืขื ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช?

ืื– ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ืฉื—ื™ืชื•ืช ืฉืœื˜ื•ื ื™ืช ื•ืื™ืš ื–ื” ืฉืžื™ืฉื”ื• ืœื ื™ืฉืจ ื™ื•ืฉื‘ ืฉื ืœืžืขืœื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืžื™ ืฉื›ืืŸ ืœืžื˜ื”?

ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ืจื’ื™ืฉื”: ืœืžื” ืžืฉืžืฉ ื”ืœื‘ ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืข"ืค ืžืจืชื” ื ื•ืกื‘ืื•ื

ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืจืชื” ื ื•ืกื‘ืื•ื ืขืœ ืžืงื•ืžืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉืœ ืจื’ืฉื•ืช ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื•ืขืœ ืœืžื” ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ